“Russia signed the Budapest Memorandum in 1994 with the United States and Great Britain that guaranteed the territorial integrity and sovereignty of Ukraine," Gen Milley says