“The world’s response to the pandemic has unleashed this economic violence particularly acutely across racialized, marginalized and gendered lines," anti-poverty leader says